ব্যৱস্থাৰ বতৰা
নেভিগেশ্যনলৈ যাওক
সন্ধানলৈ যাওক
মিডিয়াৱিকি নামস্থানত থকা প্ৰণালী বাৰ্তাসমূহৰ তালিকা ইয়াত দিয়া হৈছে ।
যদি আপুনি মিডিয়াৱিকিৰ স্থানীয়কৰণত আগ্ৰহী, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ আৰু translatewiki.net চাওক ।
| নাম | সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য |
|---|---|
| বৰ্তমানৰ বাৰ্তাৰ পাঠ | |
| addedwatchindefinitelytext-talk (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]] permanently. |
| addedwatchtext (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | আপোনাৰ [[Special:Watchlist|লক্ষ্য তালিকাত ]] "[[:$1]]" পৃষ্ঠাটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হ'ল। ভৱিষ্যতে এই পৃষ্ঠা বা ইয়াৰ আলোচনা পৃষ্ঠাত হোৱা সাল-সলনি আপুনি আপোনাৰ লক্ষ্য তালিকাত দেখিব। |
| addedwatchtext-short (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | "$1" পৃষ্ঠাটো আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকাত যোগ কৰা হৈছে। |
| addedwatchtext-talk (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | "[[:$1]]" and its associated page have been added to your [[Special:Watchlist|watchlist]]. |
| addsection (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | + |
| addsection-editintro (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | |
| addsection-preload (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | |
| addwatch (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | লক্ষ্য-তালিকাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰক |
| ago (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | $1 আগেয়ে |
| all-logs-page (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সকলোবোৰ ৰাজহুৱা সূচী |
| allarticles (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সকলো পৃষ্ঠা |
| allinnamespace (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সকলোবোৰ পৃষ্ঠা ($1 নামস্থান) |
| alllogstext (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | {{SITENAME}} সকলো ল’গৰ সন্মিলিত প্ৰদৰ্শন । আপুনি ল’গৰ প্ৰকাৰ, সদস্যৰ নাম বা পৃষ্ঠাটোৰ নাম নিৰ্বাচন কৰি প্ৰদৰ্শনটোৰ আকাৰ সৰু কৰিব পাৰে । |
| allmessages (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ব্যৱস্থাৰ বতৰা |
| allmessages-filter (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | স্বনিৰ্বাচন অৱস্থাৰে পৰিস্ৰাৱন কৰক: |
| allmessages-filter-all (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সকলো |
| allmessages-filter-legend (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ছেকনী |
| allmessages-filter-modified (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | পৰিৱৰ্তিত |
| allmessages-filter-submit (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ছেকক |
| allmessages-filter-translate (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ভাঙনি কৰক |
| allmessages-filter-unmodified (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | অপৰিৱৰ্তিত |
| allmessages-language (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ভাষা: |
| allmessages-not-supported-database (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | এই পৃষ্ঠা ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি কাৰণ '''$wgUseDatabaseMessages''' নিষ্ক্ৰিয় কৰা হৈছে । |
| allmessages-prefix (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | উপসৰ্গ দি চেকক |
| allmessages-unknown-language (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | The language code <code>$1</code> is unknown. |
| allmessagescurrent (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | বৰ্তমানৰ বাৰ্তাৰ পাঠ |
| allmessagesdefault (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সাধাৰণ বাৰ্তা পাঠ্য |
| allmessagesname (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | নাম |
| allmessagestext (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | মিডিয়াৱিকি নামস্থানত থকা প্ৰণালী বাৰ্তাসমূহৰ তালিকা ইয়াত দিয়া হৈছে । যদি আপুনি মিডিয়াৱিকিৰ স্থানীয়কৰণত আগ্ৰহী, তেন্তে অনুগ্ৰহ কৰি [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation মিডিয়াৱিকি স্থানীয়কৰণ] আৰু [https://translatewiki.net translatewiki.net] চাওক । |
| allowemail (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | অন্য সদস্যসকলক মোক ই-মেইল কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক |
| allpages (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সকলোবোৰ পৃষ্ঠা |
| allpages-bad-ns (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | {{SITENAME}}ত কোনো "$1" নামস্থান নাই । |
| allpages-hide-redirects (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | পুনঃনিৰ্দেশ লুকুৱাওক |
| allpages-summary (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | |
| allpagesbadtitle (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | আপুনি দিয়া পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোণামা অবৈধ বা তাত এটা আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি উপসৰ্গ আছে । ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ থাকিব পাৰে যাক শিৰোণামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি । |
| allpagesfrom (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ইয়াৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠাবোৰ দেখুৱাওক: |
| allpagesprefix (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | এই উপশব্দৰে আৰম্ভ হোৱা পৃষ্ঠা দেখুৱাওক: |
| allpagessubmit (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | যাওক |
| allpagesto (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | সেই পৃষ্ঠা দেখুৱাওক যাৰ শেষ: |
| alreadyrolled (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|আলোচনা]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])এ কৰা [[:$1]]ৰ শেষ সম্পাদনা পূৰ্বাৱস্থালৈ ঘূৰাই নিব নোৱাৰি; কোনোবাই ইতিমধ্যে পৃষ্ঠাটো সম্পাদনা বা ৰ'লবেক কৰিছে । [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|আলোচনা]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]])ই এই পৃষ্ঠাৰ শেষ সম্পাদনা কৰিছিল । |
| ancientpages (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | আটাইতকৈ পুৰণি পৃষ্ঠাসমূহ |
| ancientpages-summary (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | |
| and (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | আৰু |
| anoncontribs (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | বৰঙণি |
| anoneditwarning (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | <strong>সতৰ্কবাণী:</strong> আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই। আপুনি কোনো সম্পাদনা কৰিলে আপোনাৰ আই পি ঠিকনা মুকলিকৈ দৃশ্যমান হ'ব। যদি আপুনি <strong>[$1 লগ্ ইন]</strong> বা <strong>[$2 এটা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰে]</strong>, তেন্তে আন সুবিধা পোৱাৰ লগতে আপোনাৰ সম্পাদনাসমূহ আপোনাৰ ব্যৱহাৰকাৰী নামত সংৰক্ষিত হ'ব। |
| anonnotice (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | - |
| anononlyblock (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | কেৱল বেনামী |
| anonpreviewwarning (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ''আপুনি প্ৰৱেশ কৰা নাই। আপোনাৰ সম্পাদনা সাঁচিলে আপোনাৰ আই-পি ঠিকনা এই পৃষ্ঠাৰ ইতিহাসত সংৰক্ষিত হ'ব।" |
| anontalk (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | বাৰ্তা দিয়ক |
| anontalkpagetext (আলোচনা) (ভাঙনি কৰক) | ---- <em>এইখন আলোচনা পৃষ্ঠা বেনামী সদস্যৰ বাবে, যিয়ে নিজা একাউণ্ট সৃষ্টি কৰা নাই বা যিয়ে সেই একাউণ্ট ব্যৱহাৰ নকৰে।</em> এতেকে আমি তেখেতসকলক আই-পি ঠিকনাৰে চিনাক্ত কৰিবলৈ বাধ্য। সেই একেই আই-পি ঠিকনা অনেকেই ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। আপুনি যদি এজন বেনামী সদস্য আৰু যদি আপুনি অনুভৱ কৰে যে আপোনাৰ প্ৰতি অপ্ৰাসঙ্গিক মন্তব্য কৰা হৈছে, তেনেহলে আন বেনামী সদস্যৰ পৰা পৃথক কৰিবলৈ [[Special:CreateAccount|এ টাএকাউণ্ট সৃষ্টি কৰক]] বা [[Special:UserLogin|প্ৰৱেশ কৰক]]। |